ความหมายของคำ "keep no more cats than can catch mice" ในภาษาไทย
"keep no more cats than can catch mice" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
keep no more cats than can catch mice
US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
สำนวน
อย่าเลี้ยงแมวไว้เกินจำนวนที่จับหนูได้
do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary
ตัวอย่าง:
•
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
เราต้องลดขนาดแผนก จำไว้ว่า อย่าเลี้ยงแมวไว้เกินจำนวนที่จับหนูได้
•
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
คติพจน์เพื่อประสิทธิภาพของ CEO คือ การไม่เลี้ยงแมวไว้เกินจำนวนที่จับหนูได้